Bug 52383

Summary: Исправить перевод
Product: Sisyphus Reporter: Max Pozdeev <maxpozdeev>
Component: colord-kdeAssignee: Sergey V Turchin <zerg>
Status: CLOSED FIXED QA Contact: qa-sisyphus
Severity: normal    
Priority: P5 CC: zerg
Version: unstable   
Hardware: x86_64   
OS: Linux   
Attachments:
Description Flags
Пример фразы в интерфейсе none

Description Max Pozdeev 2024-12-10 01:07:19 MSK
Created attachment 17358 [details]
Пример фразы в интерфейсе

В русском переводе есть опечатка во фразах: "Импротировать профиль" и "Импротировать ICC-профиль"
Comment 1 Olesya Gerasimenko 2024-12-10 11:58:03 MSK
Проверила, указанных ошибок в файле colord-kde.po нет (https://websvn.kde.org/branches/stable/l10n-kf6/ru/messages/colord-kde/colord-kde.po?view=markup).
Comment 2 Sergey V Turchin 2024-12-10 12:10:02 MSK
https://download.kde.org/unstable/release-service/24.11.90/src/colord-kde-24.11.90.tar.xz
Да. Уже исправлено, видимо.
Comment 3 Max Pozdeev 2025-02-01 12:58:13 MSK
Добрый день!
Пакет обновился, а перевод элемента интерфейса - прежний, и просит исправления (см. изначальный скриншот).
Comment 4 Sergey V Turchin 2025-02-04 10:01:31 MSK
Это мой косяк. В ближайшей сборке исправлю.
Comment 5 Sergey V Turchin 2025-02-04 10:08:04 MSK
(Ответ для Sergey V Turchin на комментарий #4)
> Это мой косяк. В ближайшей сборке исправлю.
colord-kde 24.12.1-alt2