Bug 53966

Summary: Не переключается язык категорий компонент при активации чекбокса "Показывать разделы"
Product: Sisyphus Reporter: Белая Алёна <belayaav>
Component: alterator-application-componentsAssignee: chernigin <chernigin>
Status: NEW --- QA Contact: qa-sisyphus
Severity: normal    
Priority: P5 CC: chernigin, sin
Version: unstable   
Hardware: x86_64   
OS: Linux   
Attachments:
Description Flags
не подтянулся перевод названия раздела none

Description Белая Алёна 2025-04-23 19:19:56 MSK
Created attachment 18282 [details]
не подтянулся перевод названия раздела

alt-components-base-0.6.8-alt1

стенды: 
Alt Workstation 11RC x86_64
Alt Workstation K 11RC x86_64

Шаги воспроизведения:
1. Запустить Альт Компоненты:
$ alt-components
2. Меню Вид -> активировать чекбокс "Показывать разделы"

Результат: название раздела отображается на английском - "Other components"

Ожидаемый результат: название раздела отображается на русском

Если после этого выбрать язык Русский, то название раздела начнет отображаться на русском, т.е. перевод присутствует, но при активации чекбокса не "подтягивается".
Comment 1 Evgeny Sinelnikov 2025-04-25 03:10:27 MSK
Эта часть переводов пока реализована в основном приложении.

Вообще, предусмотреть переименование раздела "Other components" из описателя редакции, выглядит интересным решением.