Не работают подгружаемые процедурные языки в случае когда постгри пускать в
чруте.. тикл ругается, перл вообще падает с обрушиванием текущего процесса (и
соединения)... 

как оказалось, если пускать постгри с корня - (/etc/init.d/postgresql ->
PG_CHROOT_DIR=/) то все работает...
 Бага эта похоже в альтах довольно давняя... возможно от момента помещения
постгри в чрут...


Steps to Reproduce:
1.-bash-2.05b$ createdb test
CREATE DATABASE

2.-bash-2.05b$ psql test
Добро пожаловать в psql 7.4.6 - Интерактивный Терминал PostgreSQL.

Наберите:  \copyright для условий распространения
           \h для подсказки по SQL командам
           \? для подсказки по внутренним slash-командам (\команда)
           \g или ";" для завершения и выполнения запроса
           \q для выхода


3.test=# CREATE FUNCTION tcl_max(integer, integer) RETURNS integer AS '
test'#     if {$1 > $2} {return $1}
test'#     return $2
test'# ' LANGUAGE pltcl STRICT;
CREATE FUNCTION

4. test=# select tcl_max(1, 2);

Actual Results:  
ERROR:  could not create "normal" interpreter

Expected Results:  
tcl_max
---------
       2
(1 row)