При сборке всего, что завасит от XFree86-devel(реально libXTrap-devel), происходит облом по причине не возможности разрешить зависимость на pkgconfig(prototrap)
pkg-config действительно не добавляет pkgconfig(trapproto) в provides xorg-x11-proto-devel, но проблем из-за этого никогда не возникало. тут бага скорее в pkg-config