В процессе настройки hasher с нуля обнаружил, что после hasher-useradd пользователь не добавляется в группу hashman. Между тем привилегированные хелперы лежат в %_libexecdir/hasher-priv, и этот каталог принадлежит группе hashman. Правильно ли я понимаю, что для работы hasher пользователь должен находиться в группе hashman, и если да, почему бы не добавлять его туда при выполнении hasher-useradd?
hasher-useradd, несомненно, добавляет пользователя в три группы, см. /usr/share/doc/hasher-*/FAQ