Created attachment 1702 [details]
pidfile creation patch

Created attachment 1703 [details]
init.d/nfs

можно обойтись без патча, запускать как 

start_daemon --make-pidfile --pidfile "$PIDFILE" --lockfile "$LOCKFILE"
--expect-user root -- $NFSD -b $UNFS_OPTS

но лучше зопатчить

2 rider: сделай pls

unfs3 rem gvy
unfs3 add mike

а то промазал, и так оно и застряло

2 gns: спасибо, всё руки не доходили до сказочно кривого...

2 mike: пожалуйста, приходите еще :)

fixed in 0.9.16-alt1

за неделю активного использования обнаружил проблему: через некоторое время 
service nfs status начинает отвечать nfs is dead, but stale pidfile found. хот 
глазами видно, что это не так: содержимое /var/run/nfs.pid соответствует pid 
unfsd. проблема кажется решилась заменой в скрипте $NFSD на unfsd во всех 
вызовах start-stop-daemon

Видишь, пришёл ещё :)

Сделал чуть иначе в 0.9.16-alt2:
NFSD=unfsd
BINARY=/usr/sbin/$NFSD

вроде BINARY там только для [ -f $BINARY. а зачем проверять наличие каждого
бинарника, у нас же вроде как пакетная система ?

(смутившись) Ну мало ли. :)  По-ъорошему, надо бы [ -x ...

ну, имхо -x нужен только для поддержки legacy admins, делающих chmod -x
/usr/bin/service вместо chkconfig service off ;))