Imho, стоит добавить в provides компонент /etc/monitrc.d, как это сделано в sudo, cron и прочих. Я у себя в пакетах привязываюсь именно к /etc/monitrc.d, /etc/sudo.d, /etc/cron.d, а не к пакетам, их предоставляющим. Так вроде правильнее?
Согласен, сделано в 4.8.2-alt4.