Модуль SpamAssassin, насколько я понял, работает только вместе с демоном spamd, который находится в отдельном от самого spamassassin пакете. Предлагается добавить в зависимости пакет spamassassin-spamd.
А spamassassin-spamd не может крутиться на другой машине случайно?
может.
Значит, я был неправ, сорри.
кстати, локально лучше использовать bogofilter. он быстрее spamasassin, и жрёт меньше ресурсов.
