благодаря проблеме с erlang, описанной в баге N 10657 ( http://bugzilla.altlinux.org/show_bug.cgi?id=10657) невозможно в данный момент использовать ejabberd. Там описана причина и предложено два решения (взять патч или установить ключ компиляции). но маинтейнер пакета erlang пока не реагирует, поэтому завожу эту багу на пакет, который заинтересован ;)
Fixed.