Created attachment 1778 [details]
Трейс попытки подключения.

у меня работа tkabber с jabber.ru затруднений не вызывает.
Предлагаю приложить дамп обмена с сервером,
службы -> инструменты администратора -> открыть окно xml.

OUT(1,stalker37.home@jabber.ru/tkabber):
<stream:stream xmlns:stream='http://etherx.jabber.org/streams'
xmlns='jabber:client' xml:lang='ru-RU' to='jabber.ru' version='1.0'>
IN(1,stalker37.home@jabber.ru/tkabber):
<?xml version='1.0'?><stream:stream xmlns='jabber:client'
xmlns:stream='http://etherx.jabber.org/streams' id='3418437454' from='jabber.ru'
version='1.0' xml:lang='en'>
IN(1,stalker37.home@jabber.ru/tkabber):
<stream:features><starttls xmlns='urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-tls'/><compression
xmlns='http://jabber.org/features/compress'><method>zlib</method></compression><mechanisms
xmlns='urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-sasl'><mechanism>DIGEST-MD5</mechanism><mechanism>PLAIN</mechanism></mechanisms><register
xmlns='http://jabber.org/features/iq-register'/></stream:features>

Следует выключить sasl в закладке 'аутентификация' и/или starttls в 
закладке 'ssl' окна логина.