(Я не знаю точно какой из компонентов альтератора редкатирует /etc/hosts,
поэтому повешал на тот, который, как мне кажется, наиболее подходит.)

После установки системы в /etc/hosts я получил запись вида:

coder@alt0 ~ $ cat /etc/hosts
127.0.0.1       alt0.domain alt0

Из-за чего у меня, при таких настройках отказывался запускаться PostgreSQL:

coder@alt0 ~ $ sudo service postgresql start
Adjusting environment for postgresql:                                   [ DONE ]
Starting postmaster service:                                            [ DONE ]
Link postgresql socket:                                                 [FAILED]
coder@alt0 ~ $ echo $?
0

(BTW, mihraen@, а почему у него статус завершения ноль?)

После добавления в /etc/hosts записи для localhost, PostgreSQL успешно запускается:

coder@alt0 ~ $ cat /etc/hosts
127.0.0.1       alt0.jet.msk.su alt0 localhost