Предлагаю (но не настаиваю) добавить в дефолтные опции монтирования CD-ROM: iocharset=utf8,umask=0 (адаптировано из используемого fstab, у меня тут koi8-r)
исправлено
Это изменение оказалось нерабочим, я откатил его в alterator-install2-0.8.3-alt1.
lakostis@ утверждает, что iocharset=utf8 не имеет смысла. Ну а umask=0 просто не работает, поскольку у файловой системы iso9660, в отличие от udf, нет такого параметра монтирования.
iocharset имеет смысл как минимум хинта при необходимости корректировки. Впрочем, этим может заниматься и alterator-i18n, если будет реанимирован.
(In reply to comment #3) > Ну а umask=0 просто не работает, поскольку у файловой системы iso9660, в отличие > от udf, нет такого параметра монтирования. для iso9660 иногда работает mode= (In reply to comment #4) > iocharset имеет смысл как минимум хинта при необходимости корректировки. тот, кто захочет сменить кодировку в системе, должен все-таки представлять, чем это чревато. А вот iocharset=utf8 для системы с locale = utf8 и данных в utf8 имхо глупость.
OK, пусть INVALID. Всё равно это теперь к hal.