xdtv-2.4.0, в отличие от 2.4.0pre0, имеет тривиальный баг при работе с микшером: регулируется громкость в канале PCM, а не канале Line. Патч исправляющий это приложу следом. Возможно в апстриме уже пофиксили, не проверял.
Created attachment 1971 [details] патч фиксящий проблему с микшером
Исправленно
Ага, и в апстриме тоже