Bug 12171 - Заменить "DHCP" на "Автоматичкеское определение адреса"
: Заменить "DHCP" на "Автоматичкеское определение адреса"
Status: NEW
: ALT Linux Desktop
(All bugs in ALT Linux Desktop/bugs)
: snapshot
: all Linux
: P2 minor
Assigned To:
:
:
:
:
:
  Show dependency tree
 
Reported: 2007-06-27 16:18 by
Modified: 2009-05-10 09:33 (History)


Attachments


Note

You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.


Description From 2007-06-27 16:18:46
Из рассылки:

Alexei V. Mezin пишет:
> > > Провожу "аборт по телефону" одному пользователю, который ставит Десктоп
> > > с прошлого dvd4. И у него инсталлятор не настроил сеть (DHCP), а упорно
> > > просил ввести IP-адрес.
>
> Следственные действия показали, что пользователь не понял, что такое
> DHCP, ибо в винде, к примеру, подобная опция называется "Автоматическое
> определение адреса". Может и нам так же сделать? Пользователи и правда
> могут не знать (да и не обязаны), что такое DHCP.
------- Comment #1 From 2007-06-28 17:10:24 -------
Комментарием в скобках или?  "Автоматическое определение адреса" -- не
взаимозаменяемая с термином DHCP формулировка.

Ну или в хелп сбоку, но заменять IMHO чересчур.
------- Comment #2 From 2007-06-28 17:18:09 -------
Или как в 3.0 было сделано -- под рукой en_US: "Configure automatically (DHCP)
[ ]"
------- Comment #3 From 2008-06-13 13:00:39 -------
*** This bug has been confirmed by popular vote. ***
------- Comment #4 From 2009-04-08 22:22:59 -------
to mainteiner
------- Comment #5 From 2009-04-09 10:26:00 -------
Тогда будет две похожих записи.
"Получение адреса автоматом (DHCP)"
"Получение адреса автоматом (Zeroconf)"

DCHP или не DHCP - знает сисадмин, а "конечный пользователь" может и не знать
что такое ip-адрес и вообще что такое сетевой интерфейс ;)
------- Comment #6 From 2009-04-11 22:02:33 -------
Есть мнение, что разумно -- DHCP с фолбэком на zeroconf (etcnet такое умеет). 
Поскольку именно это и есть "просто автоматическая настройка".
------- Comment #7 From 2009-04-12 18:33:54 -------
(В ответ на комментарий №6)
> Есть мнение, что разумно -- DHCP с фолбэком на zeroconf (etcnet такое умеет). 
> Поскольку именно это и есть "просто автоматическая настройка".
О ... а вот это уже интересно. Пожалуйста повесьте правильно сформулированную
багу на alterator-net-eth в Сизифе.