Нужен способ определения имени дистрибутива, не требующей пересборки propagator. Особенно если учесть, что в верхней строке оно показывается правильно. А при настройке сервера и пути при сетевой установке -- показывается с чем собрали (в данном случае Server 4.0 (Walnut)
fixed in propagator-20070301-alt6