Для 1.1.7-alt1:

Файл для logrotate (/etc/logrotate.d/jabber-jit) неработоспособен, т.к. в нём 
указаны старые пути к логам:

# head -1 /etc/logrotate.d/jabber-jit
/var/log/jabberd/icqrecord.log /var/log/jabberd/icqerror.log {

В настоящей же сборке предполагается, что журналы пишутся 
в  /var/log/jabber-jit/ .

Кроме того, jabber-jit ежедневно создаёт новые файлы логов, с именами в виде
icqrecord_2007_08_08.log
icqrecord_2007_08_09.log
....
icqrecord_2007_08_14.log
Старые файлы им не удаляются, что ведёт в итоге к постепенному 
засорению /var/log.


Ну и для elogger в jabber-jit.xml в имени файла '.log' - лишнее, т.к. оно 
порождает записи вида icqerror.log_2007_08_10.log .