После установки с диска Desktop 4.0 и апдейта из Branch 4 в консолях (Ctrl+Alt+F1-F6) видим надпись: Welcome to Alt Linux 4.0 Server (Walnut) /tty1-6 Причем в моем графическом режиме я вижу и графическую надпись большими голубыми буквами "ALT Linux 4.0 Server"
Это частный случай #13528. *** This bug has been marked as a duplicate of 13528 ***