Цитата из Евгения Власова в devel@: По поводу load-path - модифицировать значение этой переменной не нужно, если ваши .el/.elc файлы лежат в стандартном месте - в /usr/share/emacs/site-lisp или в произвольном подкаталоге этого каталога. Добавление всей иерархии этих каталогов в load-path делается автоматически, если сделать это еще и самостоятельно - этот каталог будет продублирован в load-path. Можете убедится в этом самостоятельно, проверив значение этой переменной. О этой, и других специфичных для ALT подробностях сборки расширений emacs можно прочитать в файле /usr/share/doc/emacs-devel-0.0.1/README.ALT-ru_RU.KOI8-R из пакета emacs-devel. Именно под такой случай и подпадает emacs-mailcrypt-3.5.8-alt4.
Этот пакет уже давно фактически orphaned, я удивлен, что его до сих пор не убрали из Сизифа (я вроде писал об этом). Он еще кому-то нужен? Не желаете исправить?
Судьба этого пакета меня не интересует
Неактуально ввиду emacs-epg и вообще Emacs23.