Url в пакете протух. Мелочь, а неприятно. новый url: http://pkgconfig.freedesktop.org/wiki/
Спасибо, http://git.altlinux.org/people/ldv/packages/?p=pkg-config.git;a=commit;h=0.21-alt1-1-gc35c738