В результате работы alterator-xkb имею следующее в X properties: _XKB_RULES_NAMES(STRING) = "xorg", "evdev", "\"us(euro),ru(winkeys)\"", "", "grp:caps_toggle" 1. Индикатору и настройщику клавиатуры в GNOME от этого становится плохо, он не в состоянии справится с излишним экранированием. 2. Скобки (ради которых, вероятно, и было экранирование) - это устаревший синтаксис. Вместо -model evdev -option grp:caps_toggle -layout "us(euro),ru(winkeys)" в /etc/X11/xinit/Xkbmap должно быть -model evdev -option grp:caps_toggle -layout "us,ru" -variant "euro,winkeys" Информация о "должно быть" получена от Удальцова, имеющего непосредственное отношение к разработке XKB, и соответственно, заслуживает доверия.
ok, я в курсе, что это устаревший формат, но к сожалению не был в курсе о том что у других приложений связанных с XKB всё так плохо ;))
теперь будет новый формат
Спасибо.