Программа desktop-file-utils выводит usage в виде юникода: [c0der@rock ~]$ desktop-file-install --help | head : desktop-file-install [OPTION...] [FILE...] : -?, --help --help-all --help-edit Show desktop file edition options : --vendor Specify the vendor prefix to be applied to the desktop file. If the file already has this prefix, nothing happens. [c0der@rock ~]$ rpm -qf =desktop-file-install desktop-file-utils-0.14-alt1 Локаль - CP1251.
P.S. В примере почему-то юникодные символы не видны, но они есть.
УМВР. 1251, 0.12 и 0.14
(In reply to comment #2) > УМВР. > 1251, 0.12 и 0.14 Странно. А у меня в юникоде. Как такое возможно, что у тебя работает, а у меня нет?
Сейчас снова проверил. Версия desktop-file-utils та же, локаль та же, но уже не воспроизводится. Видать изменилось окружение или что-то ещё.
Всё ок на desktop-file-utils-0.15-alt3