<a href="http://www.altlinux.ru/pipermail/sisyphus/2002-September/030603.html">http://www.altlinux.ru/pipermail/sisyphus/2002-September/030603.html</a> --- Минимальный test case у меня, например, такой. В чистый буфер/файл (major-mode роли, кажется, не играет) пишем: кошка cat (cat, естественно, целиком латиницей). Переключаемся на словарь english, делаем M-x ispell-buffer. Получаем в мини-буфере: Ispell misalignment: word \'LZ\' point 3; probably incompatible versions --- The explanation and an idea how to fix: <a href="http://www.altlinux.ru/pipermail/sisyphus/2002-September/030610.html">http://www.altlinux.ru/pipermail/sisyphus/2002-September/030610.html</a> emacs-common-21.2-alt16
переназначено
I still see it in 21.4-alt4
Исправлено в emacs22. Ждем выхода release candidate - будет в сизифе.
Исправлено в emacs22-22.0.50-alt0.7.20060203