в man-pages-ru отсутствует зависимость на iconv, без которого русские страницы отображаются "кракозябрами". Судя по #13314 прекодировкой должен заниматься man.
Если поправить патч man-1.5m2-alt-utf8whatis.patch, в котором не использовать переменную ICONV, а явно использовать /usr/bin/iconv и после этого пересобрать пакет, то зависимость на iconv должна появиться сама (из-за нового findreq). Если надо, то могу сделать NMU.
Fixed in man-1.6e-alt1
(In reply to comment #1) > Если поправить патч man-1.5m2-alt-utf8whatis.patch, в котором не использовать > переменную ICONV, а явно использовать /usr/bin/iconv и после этого пересобрать > пакет, то зависимость на iconv должна появиться сама (из-за нового findreq). Это не так. Добавил зависимость вручную.
1.6e-alt1 - ok
*** Bug 14921 has been marked as a duplicate of this bug. ***
