Bug 13552 - Всплывающие подсказки во время установки не переведены
Summary: Всплывающие подсказки во время установки не переведены
Status: CLOSED FIXED
Alias: None
Product: ПСПО
Classification: Distributions
Component: bugs (show other bugs)
Version: snapshot
Hardware: all Linux
: P2 normal
Assignee: Sergey Bolshakov
QA Contact: Andrey Cherepanov
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks: 14462
  Show dependency tree
 
Reported: 2007-11-30 10:40 MSK by Andrey Cherepanov
Modified: 2008-06-16 12:43 MSD (History)
0 users

See Also:

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Andrey Cherepanov 2007-11-30 10:40:06 MSK 
Всплывающие подсказки во время установки не переведены, выводятся на 
английском.
Comment 1 Sergey Bolshakov 2007-11-30 13:09:29 MSK 
насколько я помню, они есть только в vm. удалю.
Comment 2 Andrey Cherepanov 2007-11-30 13:21:58 MSK 
Не надо удалять, надо переводить!
Comment 3 Sergey Bolshakov 2007-12-03 16:03:09 MSK 
я нашёл одну, в настройке сети, причём переведённую.
где именно удалось заметить непереведённые подсказки ?
Comment 4 Andrey Cherepanov 2007-12-03 17:31:56 MSK 
Просто подвести курсор мыши к любому полю ввода и полюбоваться. ;)
Comment 5 Sergey Bolshakov 2007-12-05 13:05:32 MSK 
подводил к любому. переведено.
прошу указать, куда именно следует подвести.
Comment 6 Andrey Cherepanov 2007-12-05 16:47:36 MSK 
Ещё сообщают, что ошибки не локализованы.

Итак:
1. Нет справки на шаге 1 (пустой экран)
2. На шаге два нет кавычек-ёлочек у фраз "Принимаю", "Далее" и "Дистрибутив".
3. На шаге 6 (разметка диска) при нехватке места для установки в 
режимах "Использовать неразмеченное пространство" и "Удалить все разделы и 
создать все разделы автоматически" выводится: "Unable to autopatition, not 
enough disk space"
4. При разметки диска (создание раздела в ручном режиме) все поля 
раздела "Параметры" имеют всплывающие подсказки на английском (поля: Размер, 
Смещение, Основной раздел, Тип раздела)

Дальше не проверил, не хватает места в эмуляторе. :(
Comment 7 Sergey Bolshakov 2007-12-05 17:35:05 MSK 
вы какую бету смотрите ?
Comment 8 Andrey Cherepanov 2007-12-05 19:49:10 MSK 
Ту, что печатали на дисках ограниченным тиражом. Посмотреть последнюю?
Comment 9 Andrey Cherepanov 2007-12-06 15:25:37 MSK 
В последней версии - то же самое.
Comment 10 Sergey Bolshakov 2008-04-07 19:57:10 MSD 
fixed in alterator-vm-0.3-alt25
Comment 11 Sergey Bolshakov 2008-04-17 19:28:17 MSD 
fixed in alterator-vm-0.3-alt25
Comment 12 Mikhail Gusarov 2008-06-11 21:32:51 MSD 
Перевешиваю баги с устаревшего Branch 4.0 / Junior на Junior / bugs.

Извиняюсь за спам.
Comment 13 Mikhail Gusarov 2008-06-16 12:43:38 MSD 
По ошибке перевесил с 4.0/Junior на Junior/bugs. Перевешиваю на Школьный. Сорри за спам.