Стоит обновить alterator в бранче или хотя бы удалить оттуда пакет alterator-doc. Подробности тут: https://bugzilla.altlinux.org/show_bug.cgi?id=14018
alterator-3.1-alt1 ушёл в бранч