Устаревшая локализация kpowersave. Требуется слить с последними переводами kcmlaptop
Я таких словей не знаю, ткните пальцем что сливать.
Андрей, ткни пальцем, пожалуйста, откуда именно сливать и что конкретно - тебе должно быть виднее...
Created attachment 2583 [details] Сводный перевод kcmlaptop.po и klaptopdaemon.po из KDE Во вложении - перевод для обновления.
FIXED? WONTFIX?
FORGOTTEN
Так и запишем :)