В пакете gettext-tools-0.17-alt2.1 добавлены два новых бинарника: gnu.gettext.DumpResource gnu.gettext.GetURL и оба зависят от libgcj. В 0.17-alt2 их не было, соответственно и зависимости (на 20 Мб малополезного в общем случае кода) тоже. Полагаю, надо перенести файлы в пакет gettext-tools-java (судя по названию подходит, внутрь я как следует не смотрел).
(In reply to comment #0) > В пакете gettext-tools-0.17-alt2.1 добавлены два новых бинарника: > gnu.gettext.DumpResource > gnu.gettext.GetURL Эти файлы изначально были в пакете gettext-tools-java > и оба зависят от libgcj. В 0.17-alt2 их не было, соответственно и зависимости > (на 20 Мб малополезного в общем случае кода) тоже. Елки-палки, Саша фиксил в -alt2, но недофиксил. :( Теперь придётся мне самому фиксить.
Fixed in 0.17-alt3