Осталось старое название дистрибутива в /etc/altlinux-release, бутсплеше, окне загрузки и лицензии.
В дистрибутиве ALT Linux 4.1.1 Small Business ошибка не наблюдается