Необходимо автоматически определять уже установленные операционные системы (не только Windows, но и другие Linux).
При переходе дистрибутивов на Grub2, задача перестала быть актуальной: определяются все загружаемые операционные системы.