man git-fetch рассказывает про несуществующий ключик -n , который не поддерживается. При этом --no-tags работает.
Fixed upstream in v1.5.4.4-12-ge795129. Thank you.
закрываем