Неправильное название дистрибутива в консоли. Alt Linux Lite 4.0 -> Лёгкий линукс
В консоли названия дистрибутивов не локализуются.