При передёргивании сетевых интерфейсов в alterator (например, при смене hostname), на экран выползает message box с текстом "Please wait some time while ethernet interfaces restarting". Тект стоит исправить и перевести :)
Насколько я понимаю, больше не выползает.