Из коробки нечем пользоваться windows shares. Понятно, что smbclient для нормальных людей не подходит, а pyNeighbourhood хоть и есть, но: 1) Отказывается монтировать шару с русскими именами; 2) Хотя и монтирует шару в /tmp/servername/foldername , но показывает пустой список файлов в шаре.
Продукт более не поддерживается. Если актуально, то необходимо перевешать на новый поддерживаемый репозиторий (p10, p11, Sisyphus).