Не во всех файлах *.py указана кодировка, при этом русские буквы используются. На python-2.5 MRIM просто не запускается, пока не добавлена в начале файлов строка # -*- coding: utf-8 -*-.
fixed in jabber-mrim-0.2-alt1.svn20080429