в мануале по ssh на русском языке отсутсвует описание ключа -Y. в английской версии присутствует.
mass reassign: sass@ apparently doesn't maintain man-pages-ru anymore, thanks for all the efforts
man-pages-ru-0.98-alt17 -> sisyphus: * Sun Oct 11 2009 Slava Semushin <php-coder@altlinux> 0.98-alt17 - NMU - ssh.1: describe -Y option, updated -X description (Closes: #15685) + Thanks to Vladimir Stupin <wheelof@gmail.com>