На терминальной станции изменить громкость локальной звуквовой карты можно только посредством alsamixer. KMix изменяет уровень громкости на терминальном серевере. Требуется пропатчить kmix, чтобы он изменял громкость на локальной звуковой карте.
Перенос на ответственного по школьному проекту
http://lists.altlinux.org/pipermail/ltsp-server/2007-December/000164.html Пока раскопал : >Если стоит alsa-plugins (и, кажется, libao-pulse) -- то всё, что >играет через alsa (в случае ogg123 это -d alsa09), сразу играет >куда нужно. Уж не помню, где именно делается настройка, хотя >и показывали пальцем... Наверное Мише Шигорину и "карты в руки". Если нужна помощь - "я на шухере только свистни" :)
Нужна, причём это существенное перепиливание kmix...
