На sisyphus.ru сломалось высасывание данных из buzilla, ибо поменялась кодировка. См. например http://sisyphus.ru/srpm/Sisyphus/etersoft-build-utils/allbugs
Да, если это почта или веб - давно существует такая штука, как Content-Type. А если высасывание из базы - SET NAMES <любимая кодировка> :)
Было сделано до меня. Буду править.
Fixed, правда некрасиво.