any2djvu script doesn't correctly quote the variables holding filenames, this causes the script to fail on files with "difficult" names (with spaces etc.) (I'm going to write a patch.)
Проверьте, пожалуйста, новую версию на предмет этой ошибки... Мне не совсем понятно как её воспроизвести....
Closed as obsolete. Feel free to reopen if issue still exists.