При сборке python-module-pygnome-extras 2.19 вызывается для получения MOZILLA_HOME команда pkg-config --variable=libdir mozilla-gtkmozembed Поскольку libdir в этом pc-файле нет, возвращается пустота. Вообще-то libdir указана в 94% случаев в pc-файлах (по моей статистике).
В следующей сборке добавил libdir переменную.