Bug 16733 - grouping according to languages' orthographies

Summary: grouping according to languages' orthographies