Хочется раскрытия ~ -> $HOME в опциях hsh, для удобства. См. https://bugzilla.altlinux.org/show_bug.cgi?id=16980 и http://lists.altlinux.org/pipermail/devel/2006-November/051195.html
Впрочем, нафиг. Не надо магии.
(In reply to comment #0) > Хочется раскрытия ~ -> $HOME в опциях hsh, для удобства. Обычно ~ раскрывает shell, пусть он и дальше этим занимается.