4.0.3 https://bugzilla.altlinux.org/show_bug.cgi?id=16073#c6 A user has LANG=ru_RU.UTF-8 by default, the root has LC_CTYPE=en_US.utf8, the filenames are in UTF-8, but the default editor (vim-minimal-7.1.137-alt1) can't show this encoding. Very inconvenient! For example, on "git commit", "vi" is called, and you can't see the Russian filenames in the comments.