4.1 branch, Школьный Сервер, модуль alterator-vm В окнах сообщений Critical, Warning и Question не локализованы названия. Также в окне Question значок такой же как в Critical. Просьба проверить, сделана ли локализация (в alterator-l10n эти слова переведены) и поменять значок на соответствующий.
А в окне по F1 название "Справка" локализовано?
Иконку исправил в alterator-browser-qt-2.10.3-alt1.M41.1 А заголовки какие приходят из alterator, такие показываю. Т.е. либо пусто, либо то, что дали.
Это в alterator-vm скорее всего
alterator-vm не содержит в обсуждаемых местах строк 'Warning' и т.д, используя стандартные конструкции alterator document:popup-warning. Почему из них улетучились переводы, мне неведомо.
это же относится и к иконкам
(In reply to comment #5) > это же относится и к иконкам С иконкой у меня был баг.
fixed in alterator-lookout-1.2-alt3.M41.3