После обновления новый eclipse-3.4.1 перестал запускаться, выдавая соообщение 
An error has occurred. See the log file
/home/sin/workspace/.metadata/.log:
....
!SESSION 2009-01-06 01:20:53.777 -----------------------------------------------
eclipse.buildId=M20080911-1700
java.version=1.6.0_11
java.vendor=Sun Microsystems Inc.
BootLoader constants: OS=linux, ARCH=x86, WS=gtk, NL=ru_RU
Command-line arguments:  -os linux -ws gtk -arch x86

!ENTRY org.eclipse.osgi 4 0 2009-01-06 01:20:57.243
!MESSAGE Application error
!STACK 1
java.lang.UnsatisfiedLinkError: no swt-gtk-3449 or swt-gtk in swt.library.path, java.library.path or the jar file
        at org.eclipse.swt.internal.Library.loadLibrary(Library.java:233)
        at org.eclipse.swt.internal.Library.loadLibrary(Library.java:151)
        at org.eclipse.swt.internal.C.<clinit>(C.java:21)
        at org.eclipse.swt.internal.Converter.wcsToMbcs(Converter.java:63)
        at org.eclipse.swt.internal.Converter.wcsToMbcs(Converter.java:54)
        at org.eclipse.swt.widgets.Display.<clinit>(Display.java:130)
        at org.eclipse.ui.internal.Workbench.createDisplay(Workbench.java:509)
        at org.eclipse.ui.PlatformUI.createDisplay(PlatformUI.java:161)
        at org.eclipse.ui.internal.ide.application.IDEApplication.createDisplay(IDEApplication.java:143)
        at org.eclipse.ui.internal.ide.application.IDEApplication.start(IDEApplication.java:88)
        at org.eclipse.equinox.internal.app.EclipseAppHandle.run(EclipseAppHandle.java:193)
        at org.eclipse.core.runtime.internal.adaptor.EclipseAppLauncher.runApplication(EclipseAppLauncher.java:110)
        at org.eclipse.core.runtime.internal.adaptor.EclipseAppLauncher.start(EclipseAppLauncher.java:79)
        at org.eclipse.core.runtime.adaptor.EclipseStarter.run(EclipseStarter.java:386)
        at org.eclipse.core.runtime.adaptor.EclipseStarter.run(EclipseStarter.java:179)
        at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
        at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39)
        at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25)
        at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:597)
        at org.eclipse.equinox.launcher.Main.invokeFramework(Main.java:549)
        at org.eclipse.equinox.launcher.Main.basicRun(Main.java:504)
        at org.eclipse.equinox.launcher.Main.run(Main.java:1236)
...
___________________________________

После сравнения списка файлов пакета eclipse-swt в Федоре, обнаружилось отсутствие следующих файлов:

/usr/lib64/eclipse/configuration/org.eclipse.osgi/bundles/98/1/.cp/libswt-atk-gtk-3449.so
/usr/lib64/eclipse/configuration/org.eclipse.osgi/bundles/98/1/.cp/libswt-awt-gtk-3449.so
/usr/lib64/eclipse/configuration/org.eclipse.osgi/bundles/98/1/.cp/libswt-cairo-gtk-3449.so
/usr/lib64/eclipse/configuration/org.eclipse.osgi/bundles/98/1/.cp/libswt-glx-gtk-3449.so
/usr/lib64/eclipse/configuration/org.eclipse.osgi/bundles/98/1/.cp/libswt-gnome-gtk-3449.so
/usr/lib64/eclipse/configuration/org.eclipse.osgi/bundles/98/1/.cp/libswt-gtk-3449.so
/usr/lib64/eclipse/configuration/org.eclipse.osgi/bundles/98/1/.cp/libswt-mozilla-gtk-3449.so
/usr/lib64/eclipse/configuration/org.eclipse.osgi/bundles/98/1/.cp/libswt-pi-gtk-3449.so
/usr/lib64/eclipse/libswt-atk-gtk-3449.so
/usr/lib64/eclipse/libswt-awt-gtk-3449.so
/usr/lib64/eclipse/libswt-cairo-gtk-3449.so
/usr/lib64/eclipse/libswt-glx-gtk-3449.so
/usr/lib64/eclipse/libswt-gnome-gtk-3449.so
/usr/lib64/eclipse/libswt-gtk-3449.so
/usr/lib64/eclipse/libswt-mozilla-gtk-3449.so
/usr/lib64/eclipse/libswt-pi-gtk-3449.so


Может быть в этом кроется проблема?
Кстати, проблема одинаково проявляется как на i586, так и x86_64...