В кодеках для работы с юникодом нет кодека для перекодировки из/в КОИ8-У, поэтому работа со строками в Unicode в локали uk_UA.KOI8-U очень затруднительна и не работает ввод на украинском языке в программах на Tkinter. --- ---
У питона теперь есть maintainer.
Исправлено в python23-2.3.3-alt4