В качестве обхода можно в исходниках заменить все слова volumeslider и VolumeSlider на любые другие и переименовать файлы volumeslider.h и volumeslider.cpp соответственно.
qt4-4.5.1-alt1