chrootiuid не экспортирует окружение пользователя, от которого должна запускаться программа в chroot-е, вместо этого он оставляет окружение пользователя root. --- ---
old bugs