Очень давняя ошибка. Ximian ничего не делает. --- ---
на нового мантейнера
Проверьте с эволюшн-1.5.8.
Reassign to the new maintainer.
Если есть проблема с несоответствием сообщений стандарту MIME или другим стандартам, это баг Evolution. Все претензии по поводу архивов mailman должны идти к mailman.