При попытке экспорта в avi или flv (больше ничего не проверял) получаем: Rendering of /home/dd/kdenlive/untitled.avi crashed mlt_repository_init: failed to dlopen /usr/lib/mlt/libmltcore.so (/usr/lib/mlt/libmltcore.so: undefined symbol: pow) mlt_repository_init: failed to dlopen /usr/lib/mlt/libmltnormalize.so (/usr/lib/mlt/libmltnormalize.so: undefined symbol: pow) kdenlive-0.7.3-alt1.svn3320 libmlt-0.3.8-alt1
решено в libmlt-0.3.8-alt2