После указания имени виртуальной машины с пробелами, появляется сообщение об ошибке: sh: line 0: cd: /var/lib/mkve/machines/test: No such file or directory /usr/bin/mkve: can't create new machine: can't extract a bundle info into /var/lib/mkve/machines/test test Которая приводит к некорректной работе модуля альтератора.
Vzctl запрещает использовать многие символы в имени. Теперь добавлена проверка на соответствие шаблону '^([a-zA-Z0-9_-])+$' http://git.altlinux.org/people/aspsk/packages/?p=alterator-mkve.git;a=commit;h=9775fd2a0a8dd814df30dc2021b24740baf48032